-
1 пила
-
2 пила
жручная пила — Faustsäge f -
3 Feinsäge
сущ.1) общ. лобзик, фанеропильный станок2) стр. пила для тонкого пропила, фанерная пила3) лес. пила для тонких досок4) дер. (ручная) ажурная пила, (ручная) волосная пила, (ручная) пила для прифуговки шпона, (ручная) пила для тонкого пропила, (ручная) пила с мелкими зубьями, пила для чистовой распиловки -
4 Handkreissage
36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handkreissage
E. Portable circular saw
F. Scie circulaire portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handkreissage
-
5 Handsage
35. Пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Handsage
E. Portable saw
F. Scie portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handsage
-
6 Kettensage
39. Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила
D. Kettensage
E. Portable chain saw
F. Scie à chaine portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kettensage
-
7 Schittersäge
-
8 Brettersäge
сущ.1) тех. пила для продольной распиловки, продольная пила3) дер. (двуручная) пила для продольной распиловки, (двуручная) продольная пила -
9 Brettsäge
сущ.лес. продольная пила, ручная пила для распиловки на доски -
10 Drucklufthandsäge
сущ.дер. ручная пила с пневматическим приводом, ручная пневмопила -
11 Federnsäge
сущ.дер. пила для заготовки (паркетных) реёк, ручная пила с возвратной тяговой пружиной -
12 Stoßsäge
-
13 Bocksäge
f́1. лучковая пила2. ручная пила для продольной распиловки брёвенDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bocksäge
-
14 Biberschwanz
-
15 Faustsäge
-
16 Handsäge
-
17 Haussäge
-
18 Biberschwanz
-
19 Furnierabschneider
-
20 Handkettensäge
fцепная пневматическая или электрическая ручная пилаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Handkettensäge
См. также в других словарях:
Ручная пила — Ручная пила инструмент. Пилы по конструкции бывают нескольких видов. В зависимости от назначения и формы зубьев разделяются на поперечные, продольные, мелкозубые и выкружные. Содержание 1 Лучковая пила 2 Широкая ножовка … Википедия
дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable circular saw DE Handkreissage FR scie circulaire portative … Справочник технического переводчика
ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable sabre saw … Справочник технического переводчика
пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable saw DE Handsage FR scie portative … Справочник технического переводчика
цепная пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable chain saw DE Kettensage FR scie à chaîne portative … Справочник технического переводчика
Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила — 36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила D. Handkreissage E. Portable circular saw F. Scie circulaire portative Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила — 37. Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила Е. Portable sabre saw Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневматическая (электрическая) ручная пила — 35. Пневматическая (электрическая) ручная пила D. Handsage E. Portable saw F. Scie portative Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила — 39. Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила D. Kettensage E. Portable chain saw F. Scie à chaine portative Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИЛА — ПИЛА, пилы, мн. пилы, жен. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая которою водят пилу взад и вперед… … Толковый словарь Ушакова
пила — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? пилы, чему? пиле, (вижу) что? пилу, чем? пилой, о чём? о пиле; мн. что? пилы, (нет) чего? пил, чему? пилам, (вижу) что? пилы, чем? пилами, о чём? о пилах Пила инструмент в виде стальной пластины или… … Толковый словарь Дмитриева